quarta-feira, 6 de março de 2013

Internacionalização colaborativa

A ideia de colaboração realmente deve invadir o desenvolvimento de software. Para sistemas que são mundiais é interessante ter um processo eficaz de internacionalizar a linguagem do software.

Descobri hoje que o sistema de compressão de arquivos B1 é desenvolvido sobre o framework Crowdin, uma excelente ferramenta para que deseja internacionalizar colaborativamente.

terça-feira, 5 de março de 2013

Teste de Usabilidade deve ser o foco?

Segundo o autor do texto http://blog.utest.com/which-comes-first-functional-or-usability-testing/2013/02/ a usabilidade deve vir primeiro.

Na minha opinião podemos fazer o sistema com qualdiade, do núcleo para a interface ou o contrário, desde que a equipe esteja comprometida com o resultado.

Se a arquitetura do cerne do sistema estiver em boas condições as mudanças na interface pode ocorrer até para plataformas distintas.